Text this: Hints for botanical collectors